Page 160 - Demo

Featuring a reproduction of a 1900 poster by Berne%u2019s Kurhaus Society, from the collection of the Swiss Museum of Transport in Lucerne. With a 1975 Swiss stamp and a special cancellation, %u201cGas balloon at Bern Airport, September 25 to October 3, 1982.%u201d Translated from German as follows:Kurhausgesellschaft, Luzern.Sunday, September 2, 1900.Ascension of the %u201cJupiter%u201d balloon Captain E. Spelterini.The fueling starts at 2 o'clock. The show around 4 o'clock.Harmony music concert.Ascent opposite Hotel Europe Haldenstrasse.Admission: Reserved plan 2 franc, Second place 1 franc, Children pay half.In case of bad weather, the trip will take place the following day.Passengers who may wish to join this ride, register at the Traffic Bureau Office.